При таком переводе необходимо переводить поэзию поэзией, предложение — предложением, понятие — понятием. Такой тип перевода Найда называет переводом …

В статье рассматривается феномен правового статуса как одной из характеристик правовой личности, концепция которой лишь получает свое теоретическое обосно-вание …

Наряду с этим, приведем понятие нечеткого неотрицательного действительного числа, предложенного Хеле 5 : - Нечеткое неотрицательное действительно число …

Статья посвящена исторически многообразным отношениям тектоники, свойствами которой являются симметрия и гармония пропорций, асимметрии и диссимметрии архитектурной …

душевлением за дело. В апреле 1961 г. работа была окончена, и рукопись в 3200 машинописных страниц, примерно 160 авторских листов (оригиналь-ный текст плюс …

понятием образовательного законодательства, также претерпело изменение. В соответствии со ст. 2 Федерального закона образование - единый целенаправленный …

Обладание этим правом ставит вне закона любые попытки вмешательства в осуществление власти сувереном1. В этом плане суверенная власть — верховная.