Once deported to Bhutan, some Nepali-speaking Bhutanese refugees say they are told to leave. Many have since disappeared, while others are homeless and stateless, according to immigration advocates.