We rounded up the top five biggest surprises -- nods for lesser known projects and stars -- from this year's list of Emmy nominations.