Crypto week’s developments could reset how U.S. approaches crypto regulation—from compliance and custody to digital dollars.