The company has had been in a dispute with the National Institutes of Health over who invented a key component of the widely used vaccine.